A chegada das Irmãs de São José em Xanxerê foi recebida com festa, carinho e grande entusiasmo pela população, marcando o início de uma importante etapa para a educação no município, no local onde hoje funciona o Colégio Costa e Silva. Atendendo ao pedido do senhor Nilo Munaretti, que em meados de 1953 procurou a Madre da Província das Irmãs São José, foi instalada uma Casa de Formação para meninas, com o objetivo de acolher e desenvolver vocações.

Com o passar do tempo e o aumento expressivo no número de alunos, o colégio precisou ser ampliado e passou a se chamar Ginásio São José, integrando estudantes que haviam concluído a quarta série primária, em um curso com duração de quatro anos a partir de 1956. No mesmo ano, em 14 de outubro, foi realizada a bênção da Pedra Fundamental do Educandário Santa Maria Goretti, ato muito festejado pela comunidade, visto como uma conquista que beneficiava, honrava e enriquecia a cidade de Xanxerê.

O colégio foi construído em um ponto estratégico, próximo ao centro, entre a Igreja, a Prefeitura Municipal e a praça da cidade. O terreno amplo permitia sucessivas ampliações e era considerado ideal para o ambiente escolar, por estar afastado de locais que pudessem distrair as alunas. A cada novo espaço inaugurado, uma nova bênção era celebrada, reforçando o vínculo entre fé, educação e comunidade na construção da história educacional de Xanxerê.